サイト型にしたい場合の準備編

アピールエリアの中に表示している「更新情報と推奨動作環境のタブ」は、Cocoonのアピールエリアに用意されているフック（appeal_area_after）を使用して追加しています。

フックを使用すると、Cocoon設定ではできないような柔軟なカスタマイズが可能になります。
ただ、PHPで書くことになるので、よく分からない場合は避けたほうが無難です。

親テーマ(v2.7.0)のアピールエリアのファイル(cocoon-master/tmp/appeal.php)は以下のようになっていて、

do_actionやapply_filtersと記載してある部分に対して独自の機能を追加したり、書き換えたりすることが可能です。

cocoon-master/tmp/appeal.php

<?php //アピールエリア
/**
 * Cocoon WordPress Theme
 * @author: yhira
 * @link: https://wp-cocoon.com/
 * @license: http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html GPL v2 or later
 */
if ( !defined( 'ABSPATH' ) ) exit; ?>

<?php //アピールエリアを表示するか
if (is_appeal_area_visible() && !is_amp() && apply_filters('appeal_area_visible', true)): ?>
<div id="appeal" class="appeal<?php echo get_additional_appeal_area_classes(); ?>">
  <div id="appeal-in" class="appeal-in wrap">

    <?php //アピールエリア冒頭
    do_action('appeal_area_before'); ?>

    <?php //テキストメッセージエリアを表示するか
    if (is_appeal_area_content_visible()): ?>
    <div class="appeal-content">
      <?php //タイトルが存在するか
      if (get_appeal_area_title()): ?>
      <div class="appeal-title">
        <?php echo get_appeal_area_title(); ?>
      </div>
      <?php endif ?>
      <?php //メッセージが存在するか
      if ($message = get_appeal_area_message()):
        $message = apply_filters('appeal_area_message', $message);
       ?>
      <div class="appeal-message">
        <?php echo $message; ?>
      </div>
      <?php endif ?>
      <?php if (get_appeal_area_button_message() && get_appeal_area_button_url()): ?>
      <a href="<?php echo get_appeal_area_button_url(); ?>" class="appeal-button" target="<?php echo get_appeal_area_button_target(); ?>">
        <?php echo get_appeal_area_button_message(); ?>
      </a>
      <?php endif ?>
    </div>
    <?php endif; ?>

    <?php //アピールエリア末尾
    do_action('appeal_area_after'); ?>
    
  </div>
</div>
<?php endif ?>

当サイトのタブ部分は、子テーマのfunctions.phpに以下のように書いて追加してます。
add_action(‘appeal_area_after‘, ‘child_gray_apl_underbox‘);
と書くことで、上記親テーマのアピールエリアのファイルで
do_action(‘appeal_area_after’);
と書いてある部分に、子テーマで書いた関数（child_gray_apl_underbox）の処理が追加されます。

// アピールエリア末尾に追加
add_action('appeal_area_after', 'child_gray_apl_underbox');
if (!function_exists('child_gray_apl_underbox')) :
  function child_gray_apl_underbox()
  {
    get_template_part('tmp-user/parts-apeal-tab');
  }
endif;

タブ自体のHTMLは上記の青色の下線部分にありますように、子テーマのtmp-userの下に自前のPHPファイル（parts-apeal-tab.php）を追加して書いています。

※決してこうしないとできない、ということではなく、あくまで一例です。
自分が管理し易い方法で書いてよいと思います。

タブ自体の書き方に関しては、JavaScriptを使用していて説明も複雑になるので省略させていただきます。

このように機能追加ができる、という一例として見ていただければと思います。